Amoureux fou

Affiche

Synopsis

Au tournant de la quarantaine, Rémi rencontre Sarah, une femme qu'il a aimée dans sa jeunesse. Ils s'éprennent à nouveau l'un de l'autre, au grand désarroi de leurs conjoints respectifs, Judith et Rodolphe. Une lutte sournoise et pathétique s'engage entre les protagonistes qui s'élancent dans le douloureux bal de la possession, de la jalousie et de l'autodestruction, le tout au nom de l'amour-passion. Aime-moi ! Le grand cri. Rémi en oublie les autres aspects de la vie et son équilibre s'en trouve ébranlé. Il est tour à tour dépressif, agressif et mélancolique, avant de s'effondrer après le départ de Sarah. Le temps passe et c'est au tour de Rodolphe, l'ex-mari de Sarah, d'apprendre que la jeune femme s'est éprise d'une nouvelle flamme. Cette fois, la rupture est consommée. (Annuaire 1991, p.6)

When Remy, an ad consultant, falls in love with Sarah, the newest star of an ad campaign, sparks fly. The only problem is that they are both married. Sarah's husband knows she will eventually get tired of Remy while his wife just can't let go. At first she throws him out, begs him to come back, cheats on him, hates him, and finally slumps into the worse depression ever. It is amazing what love can do... (Steve Richer, IMDB)